Tittel: Samisk språkkonsulent
Kontraktstype: Vikariat
Stillingsprosent: 100%
Sted: Tana
Arbeidsgiver: Tana kommune
Ref.kode: ID 509
Søknadsfrist: 12-01-2015
Tana kommune har 2 stillingshjemler som språkkonsulenter, som er organisatorisk tilknyttet informasjons- og serviceavdelingen. En av våre språkkonsulenter skal ut i permisjon, og dermed har vi ledig 100 % vikariat som samisk språkkonsulent i perioden 01.01.15 – 31.12.15, med tiltredelse snarest.
Arbeidet omfatter hovedsakelig språkutvikling og språkfaglige oppgaver i samisk, blant annet oversettinger, tolking, redaksjonsmedarbeider på kommunens samiske nettsted, rullering av språkplanen, saksbehandling innenfor tospråklighetsarbeidet og behandling av henvendelser fra publikum.
Høyskoleutdanning og samisk på minimum grunnfagsnivå, personlig egnethet og gode samarbeidsevner.
Relevant erfaring og kompetanse i tolking/simultantolking er et fortrinn.
Det forutsettes god skriftlig og muntlig framstillingsevne, både i nordsamisk og norsk.
Lønn etter individuell avtale.
Stillingssøknaden må formidles elektronisk. Elektronisk søknadsskjema finnes på kommunens hjemmeside www.tana.kommune.no. – her kan du søke stillingen.
I det elektroniske søknadsskjema må det fylles inn opplysninger om utdanning og arbeidspraksis. Det er ikke tilstrekkelig kun å fylle inn personalia og laste opp CV.
Referanser bes oppgitt i søknaden. Bekreftede kopier av vitnemål og attester tas med på intervju.
Søknadsfrist tirsdag 12. januar 2015.
Nærmere opplysninger ved
Skriftlig søknad med CV og godkjente kopier av attester og vitnemål kan sendes Tana kommune, personalavdelingen, 9845 Tana.
Med engasjerte og kvalifiserte medarbeidere som tar felles ansvar for helheten, er Tana kommune en spennende kommune i vekst og utvikling. Vår arbeidsplass karakteriseres med høy kompetanse, likestilling, medbestemmelse, samarbeid, fleksibilitet, utvikling og frihet. Som ansatt har du mulighet å påvirke din arbeidssituasjon og virksomheten på din arbeidsplass. Kommunens struktur gjør at kommunikasjonen flyter lett i alle retninger.
Trygghet for våre medarbeidere er også en trygghet for kommunens innbyggere som søker kvalitet i det kommunale tilbudet. Vi vil ha et voksende, integrert og framgangsrikt lokalsamfunn hvor god kommunal service, sammen med et godt utvalg handel og fritidsmuligheter gir høy livskvalitet.
Velkommen til Tana kommune hvor alle vakre, hjelpsomme og vennlige mennesker skaper et levende samfunn hvor latteren preger hverdagen i samspill med kjærlighet til fjorden, vidda, vår kultur og folket!
jobbportalen.no